導師分享｜CRE 中文運用 拆解「句子辨析」3 大隱形語病陷阱

投考香港公務員學位或專業職系，CRE 中的中文運用（Use of Chinese）奪得「二級」成績是基本門檻。

許多考生在備考時，往往以為中文是母語就能靠直覺過關。然而，中文試卷中的「句子辨析」（共 7 題）卻是公認的「高分殺手」。這類題目的可怕之處在於：日常口語聽起來「十分順耳」的句子，在正式公文文法中，其實隱藏著嚴重的邏輯或語法漏洞！

如果光憑「語感」答題，極容易墮入出題者的陷阱。今天 CRE Mock 教學團隊就為大家拆解「句子辨析」中最高頻、最容易令人踩雷的 3 大隱形語病陷阱，並提供我們獨家設計的實戰模擬題！

📌 陷阱一：否定失當（邏輯完全相反）

這類語病是 CRE 出題官最愛考的邏輯漏洞。出題者會故意在句子中加入「防止」、「避免」、「忌」、「防範」、「免得」等本身已含有否定含意的動詞，然後在後面再加上否定詞（如「不」、「沒有」、「不致」），結果造成「雙重否定」，反而把意思說反了。

• ❌ 病句： 「為免有些前線職員不致遺漏申報利益，人事部今日更新了內部利益申報指引。」

• 病因剖析： 「為免」本身就是不讓事情發生（即否定），後面再加上「不致」（又是一次否定），負負得正，句意竟然變成了「為了讓職員遺漏申報利益」，完全違反邏輯與常理。

• ✔️ 正確改法： 「為免有些前線職員遺漏申報利益……」或「為確保前線職員不致遺漏申報利益……」

📌 陷阱二：成分殘缺（主語離奇「失蹤」）

在正式書面語中，句子的基本結構（主語、謂語、賓語）必須完整。但在 CRE 考題中，出題者經常會利用一些介詞（如「自從」、「由於」、「經過」），把句子原本的主語「包裝」成狀語，再配合「使」、「令」等字，導致整句句子沒有發出動作的主體。

• ❌ 病句： 「自從全面推行了電子政務系統之後，使市民辦理各項牌照的時間縮短了三分之一。」

• 病因剖析： 介詞「自從……」和「使……」同時使用，令句子缺乏了主語（到底是誰縮短了時間？）。

• ✔️ 正確改法：

  • 改法 A：「全面推行電子政務系統之後，市民辦理各項牌照的時間縮短了三分之一。」（主語是「全面推行電子政務系統之後」）

  • 改法 B：「自從全面推行了電子政務系統之後，市民辦理各項牌照的時間縮短了三分之一。」（主語是「辦理牌照的時間」）

  • 
    

📌 陷阱三：搭配不當（一動對多賓）

這類陷阱最考考生的細心程度。句子中通常會有一個動詞同時帶了兩個或以上的賓語，但該動詞只能與其中一個賓語搭配，造成結構上的不協調。

• ❌ CRE Mock 獨家原創病句： 「是次職業博覽旨在吸引並解答市民對消防工作的興趣和疑問。」

• 病因剖析： 這裡有兩個動詞（吸引、解答）和兩個賓語（興趣、疑問）。「吸引」可以搭配「興趣」；「解答」也可以搭配「疑問」。但是，我們不能說「解答興趣」或「吸引疑問」，這屬於動賓搭配不當。

• ✔️ 正確改法： 「是次職業博覽旨在激發市民對消防工作的興趣，並解答他們的疑問。」

【CRE Mock 模擬題】 以下是 CRE Mock 參照公務員事務局（CSB）的出題風格，為大家設計的全新模擬試題。考考你的實力：

請選出「沒有」語病的一項： A. 署方近年積極推動並優化各項環保政策的執行力度。

B. 為了防範機密公務文件不致外洩，資訊科技部全面升級了防火牆系統。

C. 運輸署發言人表示，唯有透過優化交通燈分流系統，才能徹底舒緩該路段的擠塞情況。

D. 對於這項極具爭議性的新稅制，令不少中小企業主感到十分憂慮。

🔎 答案與詳細題解：

• 正確答案：C。該句主幹結構完整，關聯詞「唯有……才能……」搭配妥當，邏輯嚴密。

• A項錯在哪？ 「推動並優化……執行力度」屬於搭配不當。我們不能「優化力度」或「推動力度」，應改為「加大各項環保政策的執行力度」。

• B項錯在哪？ 「防範……不致外洩」屬於否定失當。「防範」與「不致」造成雙重否定，反而變成了「防範文件不外洩」（即促使外洩），應刪除「不致」。

• D項錯在哪？ 介詞「對於……」與「令……」同時使用，導致句子成分殘缺（缺乏主語）。應刪除「對於」，改為「這項極具爭議性的新稅制，令不少……」。

  
  

💡 CRE Mock 應試秘訣：考場「3步破題法」

在 CRE 考場中，時間是最大的敵人。45 分鐘做 45 題，代表你必須在 1 分鐘內解決一題。面對長篇大論的句子辨析題，切忌逐字死讀，請用以下步驟快速篩選答案：

1. 縮句找主幹： 遮蓋所有修飾語，只看「誰、做了、什麼」，檢查有沒有「主語失蹤」或「動賓不配」。

2. 看關聯詞： 留意「雖然……但是……」、「唯有……才能……」等關聯詞是否邏輯成立，有沒有位置放錯。

3. 找敏感否定詞： 看見「防範、避免、免得、無時無刻」，心裡立刻亮起紅燈，檢查有沒有出現「雙重否定」的邏輯混亂。

想穩奪 CRE 中文 Level 2？立即到 CRE Mock 實戰！

CRE 中文運用考試只有短短 45 分鐘，卻要應付 45 題涵蓋「閱讀理解」、「字詞辨識」、「句子辨析」及「詞句運用」四大範疇的題目。在極高壓的時間限制下，考生往往沒有時間慢慢推敲字義。

唯一能夠確保穩奪 Level 2 的方法，就是透過高質量的模擬試題進行限時訓練。

CRE Mock 專為香港求職者量身打造！我們緊扣政府官方最新出題趨勢，提供海量極具針對性的 CRE 及 BLNST 模擬試卷。

無論你是想先透過幾道免費題目測試自己目前的中文水平，還是渴望進行全套 45 分鐘的考場模擬實測，我們的系統都會為你提供最專業的題目與詳細題解。

不要讓通往公務員之路卡在語文大關。立即善用 CRE Mock 的免費資源，展開練習，用最實在的方式，輕鬆拿下 Level 2 門檻！

⚠️ 本文內容根據公務員事務局公告整理，僅供一般參考，請以官方最新資訊為準。