top of page

在學校的體育課上,老師要求全班進行耐力跑測試。
Anson Lo平時不太愛運動,跑了幾圈後已經氣喘吁吁,心裡不停埋怨:「這麼熱的天,跑步簡直是『太難受』啊!」
但每當他想停下來,就看到其他同學咬緊牙關堅持跑完,他也不甘示弱,硬撐著完成了全程。老師最後點名表揚他:「Anson,今天你很 'tenacious',堅持到最後,這就是體育精神!」
Anson雖然跑得滿頭大汗,但心裡其實偷偷開心,覺得自己的努力沒有白費。

語言小知識:
"Tenacious" /tɪˈneɪʃəs/
這個英文單詞意思是「頑強的、堅持不懈的」,發音和廣東話的「太難受」(taai nàahn sau) 有幾分相似。
實用練習:
相關文章
留言
分享您的想法率先撰寫留言。
bottom of page